Met Heyello! kun je een eigen kaart opmaken. Dit doe je door foto's of afbeeldingen van je iPhone te selecteren, of door direct een foto te nemen. Deze foto is te vergroten of verkleinen en te draaien zodat hij precies goed op de kaart staat. Daar kun je allerlei frames aan toevoegen in tal van thema's. Zo kun je voor een verjaardagskaart een verjaardagsframe opmaken.
Nadat je een eigen voorkant voor je kaart hebt ontworpen kun je tekst gaan plaatsen op de achterkant. Zo kun je een volledig persoonlijke tekst op je kaart laten drukken. Tevens geef je op de achterkant van de kaart de geadresseerde aan. Dit adres is handmatig in te voeren of vanuit het adresboek te selecteren.
Nu je de kaart opgemaakt hebt kan hij verzonden worden naar alle adressen in Nederland. Hiervoor heb je Heyello! credits nodig die al te verkrijgen zijn vanaf €1,10 per kaart. Deze zijn via deze site te bestellen. De kaart wordt gedrukt en binnen 2 werkdagen (na de dag dat hij verzonden is) op de plaats van bestemming bezorgd.